Домой / Без рубрики / Школа юного переводчика в МГУ

Школа юного переводчика в МГУ

Вот уже четвертый год подряд на базе факультета лингвистики и перевода Международного гуманитарного университета проходит Летняя школа юного переводчика. Школа рассчитана на учащихся школ 9-11-х классов, интересующихся теорией и практикой перевода, культурой англоязычных стран и

особенностями межкультурного общения. 
В течение трех недель преподаватели и студенты старших курсов факультета лингвистики и перевода знакомят учеников с непростой, но интересной профессией переводчика, с основами устного и письменного перевода, раскрывают профессиональные секреты. Школьники знакомятся с историей и культурой англоязычных стран, узнают, с какими трудностями сталкивается переводчик, и пробуют свои силы в переводе поэзии и прозы.

Летняя школа юного переводчика стала отличной возможностью для студентов факультета лингвистики и перевода попробовать себя в качестве преподавателя. Для многих из них это был профессиональный дебют, к которому они готовились в течение всего семестра — подбирали материал, разрабатывали интерактивные уроки, а непосредственно во время самой школы проводили тренинги и мастер-классы.

Про Redactor

Проверьте также

Перемены без перемен: на Одесскую таможню возвращаются старые кадры

В прошлом материале мы рассказывали о желании старых коррупционеров вернуться на Одесскую таможню, чтобы воскресить старые коррупционные …

19 комментариев

  1. I simply want to mention I am new to blogging and really loved you’re blog. More than likely I’m planning to bookmark your website . You certainly have awesome articles and reviews. Appreciate it for revealing your website.

  2. dry cleaners come in handy specially if you need your precious clothes to get cleaned very fast,

  3. Howdy! Someone in my Myspace group shared this site with us so I came to take a look. I’m definitely loving the information. I’m book-marking and will be tweeting this to my followers! Superb blog and great style and design.

  4. I’ve observed that in the world the present day, video games are the latest rage with kids of all ages. There are times when it may be out of the question to drag your kids away from the games. If you want the very best of both worlds, there are lots of educational activities for kids. Good post.

  5. Good post. I learn something totally new and challenging on sites I stumbleupon on a daily basis. It’s always interesting to read content from other authors and practice a little something from their web sites.

  6. This is a topic which is close to my heart… Best wishes! Exactly where can I find the contact details for questions?

  7. An impressive share! I have just forwarded this onto a coworker who was conducting a little research on this. And he actually bought me breakfast because I stumbled upon it for him… lol. So allow me to reword this…. Thanks for the meal!! But yeah, thanx for spending the time to discuss this subject here on your website.

  8. I want to to thank you for this excellent read!! I definitely loved every bit of it. I’ve got you book marked to look at new things you post…

  9. Excellent article. I will be experiencing a few of these issues as well..

  10. Do you believe past lives? Do you think past lives regression is real?

  11. I absolutely love your site.. Excellent colors & theme. Did you create this website yourself? Please reply back as I’m hoping to create my own blog and would love to know where you got this from or exactly what the theme is called. Many thanks.

  12. Greetings! Very helpful advice in this particular post! It is the little changes that make the most significant changes. Many thanks for sharing!

  13. Good blog you’ve got here.. It’s difficult to find high quality writing like yours nowadays. I seriously appreciate individuals like you! Take care!!

  14. Another issue is really that video gaming has become one of the all-time main forms of fun for people of nearly every age. Kids enjoy video games, plus adults do, too. Your XBox 360 is among the favorite video games systems for people who love to have a huge variety of video games available to them, and also who like to play live with some others all over the world. Many thanks for sharing your thinking.

  15. The very next time I read a blog, Hopefully it does not disappoint me as much as this particular one. I mean, Yes, it was my choice to read, but I really thought you would probably have something helpful to talk about. All I hear is a bunch of crying about something that you could possibly fix if you were not too busy looking for attention.

  16. I’m more than happy to discover this website. I wanted to thank you for your time just for this fantastic read!! I definitely loved every part of it and i also have you saved to fav to look at new things in your blog.

  17. Very good post. I’m going through many of these issues as well..

  18. I love looking through an article that can make people think. Also, many thanks for allowing for me to comment.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *